Taxa pentru verificarea corectitudinii lingvistice a denumirii persoanelor juridice va fi suportată de către beneficiar. Deputatul Nae Simion Pleșca propune modificarea Legii privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali. Potrivit autorului, anterior acest serviciu figura în Nomenclatorul actelor permisive. După modificarea recentă a legii, Certificatul de aprobare a denumirii a fost retras fiind considerat ”act emis”, nu ”act permisiv”. Totodată, nu a fost stabilit în ce mod și în ce condiții Centrul de terminologie va verifica în continuare denumirile persoanelor juridice. Astfel, deputatul propune ca taxa să fie achitată de către persoana care solicită verificarea denumirii, așa cum era până la modificarea legii. Potrivit Centrului Național de Terminologie, anterior, acest serviciu a costat 40 de lei. Conform legii, persoana juridică îşi desfăşoară activitatea sub o denumire proprie, care se înregistrează la organul înregistrării de stat. Filialele şi reprezentanţele persoanei juridice îşi desfăşoară activitatea sub denumirea persoanei juridice care le-a constituit și care deţine dreptul exclusiv asupra denumirii înregistrate. Persoana juridică este obligată să folosească denumirea numai în formula care este înregistrată în Registrul de stat. Denumirea persoanei juridice include, în limba de stat, forma de organizare juridică. În denumire pot fi utilizate cuvinte din alte limbi, care se transcriu cu caractere latine şi, de regulă, se scriu între ghilimele. Orice denumire nouă se va deosebi de cele existente, astfel încât să se poată face o distincţie evidentă şi clară între ele, fără a fi examinate în detaliu. Dacă o denumire nouă este asemănătoare cu alta deja înregistrată sau rezervată, se va adăuga o menţiune care să o deosebească de celelalte în mod evident. În cazul în care mai multe persoane au solicitat pentru înregistrare denumiri ce coincid ori se aseamănă, drept de înregistrare are solicitantul care primul a depus cererea de înregistrare. Până la înregistrarea persoanei juridice, organul înregistrării de stat verifică denumirea sub aspectul disponibilităţii şi al distinctivităţii, precum și în colaborare cu Centrul Naţional de Terminologie, autoritatea publică competentă în domeniul lingvistic (terminologic), verifică corectitudinea lingvistică a denumirii. Denumirea persoanei juridice, la cererea fondatorului, poate fi rezervată de organul înregistrării de stat pe un termen de până la 6 luni. În cazul schimbării denumirii, persoana juridică este obligată, în termen de 30 de zile, să solicite organului înregistrării de stat înregistrarea modificărilor operate în actele de constituire şi efectuarea înscrierii respective în Registrul de stat. La data înregistrării denumirii modificate, organul înregistrării de stat va verifica publicarea de către persoana juridică în Monitorul Oficial a avizului privind modificarea denumirii şi va publica acelaşi aviz în Buletinul electronic.