Persoanele păgubite vor putea înainta acțiunea în despăgubire față de făptuitor ori față de asigurător. În prezent, instanțele naționale resping cauzele înaintate împotriva făptuitorului, invocând că pretenția se poate înainta doar față de asigurător. Prevederea este stipulată în proiectul de modificare și completare a Codului civil. Potrivit autorilor, în asigurarea de răspundere, cazul asigurat constă în faptul care dă naştere răspunderii asiguratului, care a survenit în decursul perioadei de asigurare aferentă contractului de asigurare, dacă părţile în scopuri comerciale sau profesionale nu definesc cazul asigurat cu referinţă la alte criterii, cum ar fi înaintarea pretenţiei de către terţul păgubit. Deci, se instituie prezumția asigurării bazate pe eveniment dăunător, nu pe pretenție. Părțile, însă, pot deroga și stabili asigurarea bazată pe pretenție, indiferent când s-a produs evenimentul care întemeiază pretenția. În scopul protecției terțului păgubit art. 133028 specifică faptul că, acesta, la alegerea sa, poate înainta o pretenție directă de reparare a prejudiciului faţă de asigurător în temeiul contractului de asigurare în oricare din următoarele cazuri:
  • dacă polița este asigurare obligatorie;
  • în privinţa contractantului sau asiguratului este intentat procesul de insolvabilitate;
  • contractantul sau asiguratul a fost lichidat sau este dizolvat;
  • terţul păgubit a suferit o vătămare corporală sau deces;
  • legea care guvernează răspunderea civilă prevede o creanţă directă a terţului păgubit.
Autorii susțin că regula are o importanță deosebită având în vedere jurisprudența anterioară a instanțelor naționale care respingeau pretențiile înaintate de persoana păgubită față de făptuitor, invocând că pretenția se poate înainta doar față de asigurător. Noua formulă subliniază opțiunea discreționară pe care o are terțul păgubit, de a înainta acțiunea în despăgubire față de făptuitor (pe baza temeiului legal de răspundere contractuală sau delictuală) ori față de asigurător direct pe baza acestui articol.