În cazul asigurării de daune asigurătorul va fi obligat să despăgubească prejudiciul suportat de asigurat sau, după caz, terţul păgubit la survenirea cazului asigurat. Suma care se plăteşte de asigurător în temeiul acestei asigurării se numeşte despăgubire de asigurare. Asigurarea de daune cuprinde asigurarea bunurilor, asigurarea de răspundere și alte tipuri de asigurări. Proiectul de modificarea și completare a Codului civil cuprinde regulile tradiționale în asigurarea de daune, cum ar fi:
  • contractantul asigurării trebuie să fie proprietar al bunului asigurat sau să aibă un alt interes cu privire la acesta;
  • asigurătorul nu este obligat să plătească mai mult decât suma necesară să repare prejudiciul efectiv suferit de către asigurat.
De asemenea, se reglementează așa incidente în asigurări cum sunt asigurarea parţială, ajustarea condiţiilor în caz de asigurare excesivă, asigurarea multiplă, absența riscului asigurat. O atenție deosebită se acordă situației când proprietatea asupra bunului asigurat este transmisă unui terț. Astfel, dacă se transmite dreptul de proprietate asupra bunului asigurat, de drept intervine rezoluţiunea raportului de asigurare la expirarea termenului de 1 lună de la data transmiterii. Este excepţie cazul în care asiguratul sau, după caz, beneficiarul asigurării şi dobânditorul convin asupra rezoluţiunii înainte de expirarea acestui termen. Această regulă nu se va aplica dacă contractul de asigurare a fost încheiat în favoarea unui viitor dobânditor. Dobânditorul bunului se consideră asigurat din momentul în care preia riscul bunului asigurat. Potrivit autorilor proiectului, prevederile au fost elaborate în baza legii germane privind contractele de asigurări. Acestea au scopul de a reglementa relația dintre asigurător și creditorii garantaţi care tot au un interes legitim în bunul asigurat și menținerea asigurării chiar dacă apar incidente. În special, asigurătorul este obligat:
  • să confirme în scris creditorului garantat că îl recunoaşte ca creditor garantat faţă de care poartă obligaţiile prevăzute de Cod;
  • la cererea creditorului garantat, să ofere informaţie în scris despre existenţa poliţei de asigurare în privinţa bunului grevat în folosul creditorului garantat şi suma asigurată din poliţă;
  • să expedieze creditorului garantat, fără întârziere nejustificată după ce s-a expediat asiguratului, o copie după factură sau, după caz, avertisment;
  • în termen de 7 zile după ce i s-a notificat survenirea unui caz asigurat, care ar putea rezulta într-o pretenţie mai mare de 5% din suma asigurată, să expedieze creditorului gajist informaţia despre acest fapt.